”Mulți care își iubeau stomacurile și plăcerile lumii mai mult decât pe Dumnezeu și virtutea sa și-au părăsit credința și pe frații și surorile lor …” Cronica fraților hutteriți. (283)

      Din moment ce majoritatea domnilor nu puteau să se împotrivească unui asemenea mandat strict, o bună parte dintre oamenii noștri au trebuit să se mute. În timp ce se întorceau în Ungaria, unde Domnul Dumnezeu încă avea un loc pregătit în sălbăticie pentru mica sa turmă, ei se aflau în mare pericol și au pierdut multe bunuri din pricina soldaților împărătești. Această expulzare din Moravia a adus o mai mare separare între credincioși și necredincioși. Mulți care își iubeau stomacurile și plăcerile lumii mai mult decât pe Dumnezeu și virtutea sa și-au părăsit credința și pe frații și surorile lor decât să se întoarcă în Ungaria. Dar aceia care au fost credincioși și drepți s-au supus din proprie inițiativă, lăudându-l pe Dumnezeu că încă aveau un loc unde îl puteau sluji.

     Câțiva domni moravi, printre ei principele von Liechtenstein, domnul Adam von Waldstein (administrator principal al Boemiei), domnul Karl von Zerotin și alții, nu au acordat multă atenție mandatului de deasupra. L-au lăsat pe cardinal să scrie și să poruncească, dar i-au ținut pe oamenii noștri în serviciu din pricina hărniciei, loialității și sincerității. Astfel că în acest an, în ciuda poruncilor stricte ale cardinalului, era imposibil să fie alungați toți oamenii noștri din Moravia și Austria, în timp ce înspre sfârșitul aceluiași an, când pastorii luterani și calvini au devenit principala țintă a unor puternice prigoane religioase, cu toții au trebuit să părăsească țara.1

      La fel ca în anii anteriori (și după cum s-a menționat pe scurt la sfârșitul lui 1623), ninsorile grele și de durată și iarna aspră au stricat frumoasa recoltă de iarnă, în special secara. În multe locuri și în zona noastră și în altele existau câmpuri întinse în care nu era nimic de secerat și doar în puține locuri s-a putut aduna îndeajuns pentru sămânță.

     Ca și rezultat, prețul grâului a crescut la 4 taleri pe baniță pe atunci și secara la 3 taleri și jumătate în vechea și solida monedă a talerilor și ducaților împărătești.

      Credincioșii ar fi suferit mult din pricina foametei și a lipsei de pâine dacă preamărețul Dumnezeu, care știe totul în toate situațiile, nu ar fi permis ca recolta de vară, strugurii și alte fructe să crească din abundență în acest an greu 1624. Am măcinat orz, mei, ovăz, hrișcă, mazăre și linte împreună pentru a face pâine.

     Ar fi fost cam imposibil pentru comunități să cumpere secară atât de scumpă cu atât de micul venit pe care îl generam în Ungaria pe atunci.

     Avem fiecare motiv să îi mulțumim lui Dumnezeu toată viața noastră pentru că ne-a ajutat cu milostenie prin vremurile lungi și grele și pentru că ne-a furnizat bucățica noastă modestă, astfel că nu a trebuit să îi necinstim sfântul său nume prin cerșitul pâinii pe la ușile altor oameni. Fie ca el cu milostenie să continue să ne ocrotească de necazuri și dureri sufletești cât timp trăim pe acest Pământ.

1 Unii dintre hutteriții expulzați din Moravia s-au mutat în Austria de jos, unde câțiva domni proprietari de pământ le-au oferit adăpost. Aceasta a dus la Mandatul General emis de către împăratul Ferdinand al II-lea pe 3 martie, 1625; vezi Beck, 425 n.1.

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s